Le Messager d’Allah ﷺ dit : Pour ce qui est du brigandage, il ne sera pas long avant qu’une caravane puisse sortir de La Mecque sans avoir besoin de protection. H��V TSW�Y!IٚD��H�e��0�I�h��%. Et s’il a l’intention de la faire puis l’accomplit, Allah inscrit en sa faveur dix bonnes actions et jusqu’à sept cent fois le double. » [At-Tirmidhi, authentifié par sheikh al Albani]. 11 0 obj Il dira : J’ai étudié la science religieuse, je l’ai enseignée et j’ai récité le Coran pour Toi. <>stream endobj عَنْ أَبي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبَيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ ، قَالَ : عَنْ أَبي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبَيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ ، فِيما يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ ، يَقُولُ : عَنْ أَبي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ. 25 0 obj Il (le Prophète ﷺ) dit : Ensuite, il lui est accordé l’agrément sur Terre. endobj 86 0 obj Certes Je lui ai pardonné et J’ai annulé ton oeuvre.» [Muslim], Un homme commis des excès contre lui-même, et quand la mort vint à lui, il fit des recommandations à ses fils : « Quand je serai mort, brûlez-moi, puis broyez-moi et dispersez [mes cendres] dans la mer, car, par Allah, si mon Seigneur prend possession de moi, Il me punira comme Il n’a jamais puni personne. A Ibn Mas'ûd 176. Et le Paradis dit : En moi sont les faibles et les nécessiteux. 9 0 obj Il (le Prophète ﷺ) dit : Les anges ont dit : Ô Seigneur, parmi eux est Untel, un serviteur pécheur, qui passait juste par ce chemin et s’assit avec eux.. Il (le Prophète ﷺ) dit: Allah dit : Et à lui [aussi] J’ai accordé mon pardon : celui qui s’assoit avec de tels gens ne sera pas malheureux. Alors le Prophète ﷺ : Il frappa sa main et dit : La mort sera arriver tôt pour lui, on ne l’aura pas pleuré beaucoup, ses biens peu nombreux. <> Ô Mes serviteurs, vous êtes tous affamés à l’exception de celui que Je nourris. endobj 30 0 obj 21 avr. عَنْ أَنَسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ ، قَالَ : عَنْ أَبي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ : عَنْ أَبي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُول اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ : عَنْ أَبي سَعيدٍ الْخُدْريّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَن النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ : احْتَجَّتِ الجَنَّةُ والنَّارُ فَقَالتِ النَّارُ : فِيَّ الجَبَّارونَ والمُتكَبَّرونَ وَقَالتِ الجَنَّةُ : فِيّ ضُعَفاءُ النَّاسِ ومساكينُهُمْ فَقَضَى اللهُ بَيْنَهُما : إِنَّكِ الجَنَّةُ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشاءُ، وإنكِ النارُ عذابي ، أُعَذِبُ بِكِ من أشاءُ ، وَلِكلَيْكُما عَلَيَّ مِلْؤُها. Abu Hurayra (رضي الله عنه) a rapporté que le Prophète ﷺ a dit : Allah Tout-Puissant dira le Jour de la Résurrection : « L’orgueil est mon manteau et la grandeur mon pagne », « Les portes du Paradis s’ouvrent chaque lundi et chaque jeudi », « Je serai l’adversaire de trois hommes au  Jour du Jugement », « Qu’aucun d’entre vous ne rabaisse sa personne », « Où sont ceux qui s’aimaient en Ma majesté ? Ils disent : non. La Sounna et les Hadiths Dr Ahmed Amine Remarque préliminaire Afin de ne pas alourdir la lecture du texte, je n’ai pas mentionné après l’énonciation du prénom du prophète ou de Son titre, la formule « que la paix et la prière soient sur lui ». رواه النسائي بسند صحيح، وصححه الشيخ الألباني, « مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ، فَهِيَ خِدَاجٌ ثَلَاثًا، غَيْرَ تَمَامٍ، فَقِيلَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ: إِنَّا نَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ، فَقَالَ: اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ:{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: حَمِدَنِي عَبْدِي، وَإِذَا قَالَ:{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي، وَإِذَا قَالَ:{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } قَالَ اللَّهُ: مَجَّدَنِي عَبْدِي – وَقَالَ مَرَّةً: فَوَّضَ إِلَيَّ عَبْدِي، فَإِذَا قَالَ:{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ } قَالَ: هَذَا بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ، فَإِذَا قَالَ:{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ } قَالَ: هَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ », . 76 0 obj D’après Abu Sa’id (رضي الله عنه), le Prophète ﷺ a dit : Qu’aucun d’entre vous ne rabaisse sa personne. » Et Allah, exalté et béni soit-Il, dit : « Mon serviteur a commis un péché et a su qu’il avait un Seigneur qui pardonne les péchés et qui châtie celui qui les commet, qu’il fasse donc ce qu’il veut. Testament du Prophète (P) à l'Imam 'Alî (p): Le perfectionnement moral (du bon caractère) 139. Description. عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « حُوسِبَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مِنْ الْخَيْرِ شَيْءٌ، إِلَّا أَنَّهُ كَانَ يُخَالِطُ النَّاسَ، وَكَانَ مُوسِرًا، فَكَانَ يَأْمُرُ غِلْمَانَهُ أَنْ يَتَجَاوَزُوا عَنْ الْمُعْسِرِ، قَالَ، قَالَ اللَّهُ : نَحْنُ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْكَ، تَجَاوَزُوا عَنْهُ ». endobj <> قَالُوا: وَيَسْتَغْفِرُونَكَ، قَالَ فَيَقُولُ: قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ، وأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا، وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا، قَالَ يَقُولُونَ: رَبِّ فِيهِمْ فُلَانٌ، عَبْدٌ خَطَّاءٌ إِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ، قَالَ: فَيَقُولُ: وَلَهُ غَفَرْتُ؛ هُمْ الْقَوْمُ، لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ ». endobj D’après Abu Hurayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah ﷺ a dit : Allah Tout-Puissant a dit : « Ce matin, un de mes serviteurs est devenu croyant et un autre mécréant ». Un autre sera un homme qu’ Allah a enrichi et à qui Il a donné toutes sortes de biens. En revenant, il dit : « Je jure par Ta Suprême Majesté, Ô Allah, que nul n’en entendra parler sans y entrer ». D’après Abu Sa’id al-Khudri (رضي الله عنه), le Messager d’Allah ﷺ a dit : L’Enfer dit : En moi sont les tyrans et les orgueilleux. Dans une autre version de Al-Bukhari, le hadith se termine ainsi : <> Alors Jibril l’aime. <> Ô Mes serviteurs, vous ne parviendrez pas à me causer du tort pas plus que vous ne parviendrez à me faire un bien. 100 0 obj 31 0 obj [At-Tirmidhi] Hadith Faible, D’après Masruq (رضي الله عنه) : Nous avons interrogé Abdallah Ibn Mas’oud (رضي الله عنه) sur ce verset : « Ne pensez pas que ceux qui ont été tués dans le sentier d’Allah soient morts. Et il dira : Certes oui ! endobj 84 0 obj » Les anges répondent : contre Ton Enfer, Ô Seigneur. 5 avr. عَنْ أَبي أُمامةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَن النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ: عَنْ جُنْدُبٍ بِن عَبْدِاللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ: عَنْ أبي هرَيرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ. Abou Hurayra (رضي الله عنه) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : Protège-toi du feu, ne serait-ce qu’en faisant l’aumone d’une moitié de datte, Les assemblées ou Allah est evoqué et leurs mérites, « S’il vient vers Moi en marchant, je viens vers lui avec empressement », Le musulman est récompensé pour sa bonne intention, même sans oeuvrer, « Ô Mes serviteurs, Je me suis interdis l’injustice à Moi-même », « Ô fils d’Adam ! Site internet en français : www.islamhouse.com . <> Chouiref, Tayeb. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ بجَلَالِي؟ الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي », « إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ، فَقَالَ: إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ، قَالَ: فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ، ثُمَّ يُنَادِي فِي السَّمَاءِ فَيَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، قَالَ: ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ. 10 0 obj endobj endobj 60 0 obj En arabe-français phonétique, Les quarante hadiths, Collectif, Albouraq. Télécharger PDF Science, foi et bon comportement - Recueil de Hadith du Prophète (bilingue Arabe-Français-Phonétique) par par Ibn'Abd Allah gratuit. » Allah dira : « Ne savais-tu pas que Mon serviteur Untel t’a demandé de la nourriture, et que tu ne l’as pas nourri ? 99 hadiths du Prophète ... Site internet en français : www.islamhouse.com Nous tenons à remercier notre frère Mahmoud et notre frère Gilles Kervenn pour leur généreuse participation… L’islam à la portée de tous ! et Je dépense pour toi. <> « Recueil de hadiths du Prophète (p) » est un livre compilé, traduit en français et édité par Abbas Ahmad al-Bostani (rah). Allah lui dira : Tu mens ! 78 0 obj endobj 5 0 obj [Muslim]. Mon serviteur ne cesse de se rapprocher de Moi par les actes surérogatoires jusqu’à ce que Je l’aime. Anas (رضي الله عنه) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : Allah Tout-Puissant dit : Ô fils d’Adam, aussi longtemps que tu M’appelleras et que tu Me prieras, Je te pardonnerai pour ce que tu as fait, et Je ne t’en tiendrais pas rigueur. pin. Et si Allah déteste un serviteur, Il appelle Jibril (Paix sur lui) et dit : Je déteste untel, alors déteste-le ! C��@���t��Ųj�T��9ϣq:�i�d� f�ߓ�ڤ�T M�V߶=�gR�98����$1��2Y��: L’homme dira : J’ai combattu pour Toi jusqu’à ce que je soit tué en martyr. 38 0 obj عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « لَا يَحْقِرْ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَحْقِرُ أَحَدُنَا نَفْسَهُ؟ قَالَ: يَرَى أَمْرَ الِلَّهِ عَلَيْهِ فِيهِ مَقَالٌ، ثُمَّ لَا يَقُولُ فِيهِ، فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَ فِي كَذَا وَكَذَا؟ فَيَقُولُ: خَشْيَةُ النَّاسِ، فَيَقُولُ: فَإِيَّايَ كُنْتَ أَحَقَّ أَنْ تَخْشَى ». <> Allah leur demandera : Êtes-vous satisfaits ? 41 0 obj Ô Mes serviteurs, vous êtes tous nus à l’exception de celui que Je revêts. Ils disent : Et ils demandent Ton pardon. C'est un hadith où le grand compagnon Othmân Ibn Affân (ra), le troisième khalife de l'islam, a rapporté une parole du prophète (saw). Allah dit alors : Mon serviteur m’a devancé en mettant un terme à sa vie. endobj Il a longtemps enseigné la langue arabe dans l’enseignement secondaire et fut chargé de cours à l’Université Charles de Gaulle de Lille. » Allah dira : « Ne savais-tu pas que Mon serviteur untel est tombé malade et tu ne lui as pas rendu visite ? Ibn Abbas (رضي الله عنه) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ, parmi les paroles qu’il relatait de son Seigneur (glorifié et exalté) a dit: Allah a inscrit les bonnes actions et les mauvaises puis les expliqua. Le premier homme à rendre des comptes le Jour de la Résurrection est un homme tombé en martyr. عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: « إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ، ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ: فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا، كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، فَإِنْ هُوَ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا، كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ، وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا، كَتَبَهَا اللَّهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، فَإِنْ هُوَ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا، كَتَبَهَا اللَّهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً ». Apprenez votre religion à travers 3714 hadiths authentifiés en Arabe et en Français » Hadith authentique. C’est aussi une version utilisée dans les recherches scientifiques et celle préférée par les arabophones. Quand ils finissent, les anges montent et s’élèvent jusqu’au Paradis. <> On l’emmènera et Allah lui fera voir les faveurs qu’Il lui a accordées et cet homme les reconnaîtra. 6 0 obj Et s’il vient vers Moi en marchant, je viens vers lui avec empressement. Et Il fit de même trois fois. Alors, je léverai la tête et Le louerai d’une louange qu’Il m’enseignera. Il me laissera ainsi autant de temps qu’Il lui plaira, et alors Il me dira : Relève ta tête. <> Les hadiths Qudsi sont les paroles du Prophète Muhammad ﷺ telles qu'ils les a reçues par Allah Tout-Puissant. <> [Al-Boukhari et Muslim], Allah (puissant et sublime) dit : Je déclarerai la guerre à quiconque se montre hostile à l’un de Mes alliés (waliy). <> [Muslim]. [Al-Boukhari et Muslim], Allah (glorifié et exalté) a dit : Je suis le plus en droit ne ne pas être associé. endobj S’il Me demande alors quelque chose Je la lui donne et, s’il Me demande Ma protection, Je la lui accorde. Il contient des milliers de Hadiths émanant du Prophète de l’Islam, Mohammed – que Dieu répande sur lui Ses Bénédictions et lui accorde le Salut – et qui constituent autant de récits se rapportant à ses faits et gestes, à ses propos et même au silence qu’il pouvait garder dans certaines circonstances. 4 0 obj <> endobj Il est traduit en onze langues et il comprend tout ce qui se rattache au Messager de la miséricorde BPSL, de façon à ce que le chercheur y trouve une matière riche et variée entre articles, audios et vidéos exposant sa Biographie et ses Hadiths Alors, il sera ordonné aux anges de le faire traîner par le visage jusqu’à ce qu’il soit jeté en Enfer. Le Prophète ﷺ dit : Ce n’est pas cela, mais plutôt quand le croyant reçoit des nouvelles de la miséricorde de Allah, de Son approbation, et de Son Paradis, il aime à rencontrer Allah et Allah aime à le rencontrer; mais quand un mécréant reçoit des nouvelles de la punition de Allah et de Son mécontentement, il déteste rencontrer Allah et Allah déteste le rencontrer. endstream Un autre sera un homme qui a étudié la science religieuse puis l’a enseignée et qui récitait le Coran. Et chacun de vous deux sera rempli. » [Muslim]. Si quelque chose manque à ses prières obligatoires, le Seigneur – glorifié et exalté – dira : Voyez si Mon serviteur a des prières surérogatoires qui puissent compléter celles qui étaient défectueuses de ses prières obligatoires. [Abu Dawoud, authentifié par sheikh al Albani], Les portes du Paradis s’ouvrent chaque lundi et chaque jeudi, et il est pardonné à chaque serviteur qui n’associe rien à Allah, sauf à un homme qui a un conflit avec son frère. 24 0 obj Je lui interdis le Paradis. Il (le Prophète ﷺ) dit : Ensuite, il obtient le rejet sur Terre. Ne savais-tu pas que si tu lui avais rendu visite tu M’aurais trouvé auprès de lui ? [Al-Boukhari et Muslim]. Comment aurais je pu Te nourrir alors que Tu es le Seigneur et Maître de l’univers ? D’après Zayd ibn Khalid al-Juhaniyy (رضي الله عنه), Le Messager d’Allah ﷺ dirigea la prière du matin pour nous à al-Hudaybiyah après des averses durant la nuit. Les Mérites de 'Abdul-Muttalib 156. %���� Au contraire, ils sont vivants , auprès de leur seigneur, bien pourvus » (Coran 3.169), Il répondit : nous avons interrogé le Prophète ﷺ sur cela et il répondit : « leurs âmes sont à l’intérieur d’oiseaux verts ayant des lampes attachées au Trône parcourant librement le Paradis où qu’ils veuillent, puis ils reviennent à ces lampes. <> Demandez Mon pardon et Je vous l’accorderai. 2 0 obj Ensuite, Je vous en rétribue. Une fois que Je l’ai aimé, Je deviens son ouïe avec laquelle il entend, sa vue avec laquelle il voit, sa main avec laquelle il combat et son pied avec lequel il marche. [Al-Boukhari et Muslim]. Il leur dira : Allez voir Nouh (Noé), car il a été le premier messager qu’Allah envoya aux habitants de la terre. endobj 18 0 obj 57 0 obj Il dira : Allez voir Issa (Jésus), le serviteur et messager d’Allah, le Verbe et l’Esprit d’Allah. (traduction intégrale: 7563 hadiths arabe-français)C'est avec un immense plaisir que les éditions al-Hadîth présentent au public la première traduction française intégrale du Sahih Muslim, enrichie de précieux commentaires. Malheureusement disponible uniquement au format pdf (adobe reader). Il dit : Et ont-ils vu Mon Enfer? Abu Jundub (رضي الله عنه) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Un homme a dit une fois : Par Allah ! Dans la version de Muslim : Aisha (رضي الله عنها) dit : le Prophète ﷺ a dit : Si un serviteur aime à rencontrer Allah, Allah aime à le rencontrer, s’il déteste à le rencontrer, Allah déteste également à le rencontrer. Le nom du dernier prophète de l’Islam se dit Muhammad (محمد) en arabe, devenant, selon la variante parlée, Mohammad ou Moham(m)ed. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، فَأَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّايَ فَقَوْلُهُ: لَنْ يُعِيدَنِي كَمَا بَدَأَنِي، وَلَيْسَ أَوَّلُ الْخَلْقِ بِأَهْوَنَ عَلَيَّ مِنْ إِعَادَتِهِ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّايَ فَقَوْلُهُ: اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا، وَأَنَا الْأَحَدُ الصَّمَدُ، لَمْ أَلِدْ وَلَمْ أُولَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لِي كُفُوًا أَحَدٌ ». Sahih Muslim - Recueil de Hadiths Authentiques du Prophète (Arabe-Français) par Imam Muslim AL-WAHIDI AN-NAISABÛRI chez Dar Al-Kotob Al-Ilmiyah dans Etudes et … Les Enseignements du Prophète à Abû Tharr 162. Le fils d’Adam M’a renié et il n’avait aucun droit de le faire. Alors ils iront à lui et il dira : je ne suis pas en position [pour faire cela]. référence de Mahomet, la plus sacrée, la plus ancienne et la plus complète (1600 pages en édition arabe moderne, de Al-Bâbi al-Halabi, deux volumes, Le Caire, 1955).